To po prostu OpenSubtitles. No i na nic nagrody od komendanta głównego policji dla tych odważnych herosów, którzy przyczynili się do zamknięcia napisy.org i pozostałych polskich serwisów z napisami.
To po prostu OpenSubtitles. No i na nic nagrody od komendanta głównego policji dla tych odważnych herosów, którzy przyczynili się do zamknięcia napisy.org i pozostałych polskich serwisów z napisami.
A może lepiej skorzystać z programu NAPIPROJEKT, który automatycznie pobiera napisy z internetowej bazy po kliknięciu prawym przyciskiem na film ?
No, a napisy.info to jakieś gorsze są? A za OpenSubtitles dzięki, też się przyda. ;)
Też gorąco polecam NapiProjekt… Napisy nawet do nowych odcinków seriali są dodawane przez fascynatów w kilka minut po ich stworzeniu! Z dopasowaniem prawie nigdy nie ma problemu.
tylko ze na napiprojekt za bardzo nikt nie sprząta… nie raz spotkalem sie, że zostały dodane napisy po angielsku (raz nawet po hiszpansku) a czasem z translatora…
Teraz NAPIprojekt bardzo fajnie działa. Też ma jako swoją baze opensubtitles.
W OS jest o wiele mniej napisow. Jak NapiProjekt mi nie znalazl to go usunalem i zainstalowalem OS i wtedy dopiero zauwazylem jak malo jest w nim napisow. NapiProjekt jest o wiele bardziej rozbudowany.
Generalnie w dzisiejszych czasach to google + nasza klasa i ma sie wszystko, nie tylko napisy do kazdego filmu ;-)