SUPER © to znakomity, darmowy konwerter plików wideo firmy eRightSoft. Interfejs programu jest nieco ubogi, ale zapewne miało to współgrać z równie ubogą stroną www producenta aplikacji.
Monthly Archives: May 2007
Pomysł na serwis z napisami
W związku z akcją policji mającej na celu zamknięcie osób związanych z serwisem napisy.org, a o której pisałem w poprzedniej notce zacząłem się zastanawiać “co zrobić by ominąć prawo?” – to taka nasza narodowa cecha. ;)
Jak wiadomo tłumaczenie utworów nie jest zabronione prawem i nie jest karalne. Natomiast rozpowszechnianie tłumaczeń bez zgody właściciela praw autorskich jest karalne.
Zastanawiam się czy byłoby legalne stworzenie serwisu społecznościowego, w którym użytkownicy mogliby poddawać ocenie własne tłumaczenia obcojęzycznych ścieżek dialogowych. Polegałoby to na umieszczeniu oryginału (np. napisy w języku angielskim), a obok znajdowałoby się tłumaczenie w języku polskim. Pozostali użytkownicy mogliby poddać ocenie przetłumaczone dialogi. Oczywiście, właściciele tłumaczeń, a tym bardziej administratorzy serwisu nie mieliby wpływu na to, czy ktoś zrobi COPY&PASTE do notatnika i zapisze u siebie na dysku. Pamiętajmy, że właścicielem tłumaczenia nadal pozostawałby tłumacz, a serwis nie miałby na celu rozpowszechniania napisów do filmów, a jedynie … zabawę z językiem. Serwis konkretnie nakierowany na modne Web2.0: głosowanie, rankingi, zestawienia no i przede wszystkim rozwijanie swoich umiejętności lingwistycznych.
Wiecie, to tak jak z reklamami piwa bezalkoholowego, które buja. ;-)
Dzień Dobrych Uczynków
Dziś jest Dzień Dobrych Uczynków. A ty, zrobiłaś/eś już dzisiaj coś dobrego?
Duży gutek, mały fiutek
Gazeta.pl donosi, że policja zamknęła 9 osób związanych z serwisem napisy.org, a jako bonus zamknęła również i serwis. Zapewne Gutek z radości przeżywa wielokrotne orgazmy, coś czego jeszcze nie doświadczył w swojej jakże barwnej karierze “rekina biznesu filmowego”. Ależ czy to nie jest piękne? Jak zachowania pewnych, wpływowych ludzi mają odzwierciedlenie w działaniach organów władzy w naszym kraju? Przecież doskonale cała ta sytuacja wpisuje się w ponury obraz IV RP. Panie Gutek umiaru życzę w konsumpcji tego, co pozyska pan za te zaoszczędzone pieniądze. Jednak proszę nie zapominać, że znikanie serwisów z tłumaczeniami do zagranicznych filmów wcale nie przyczyni się do wzrostu sprzedaży niskich lotów produkcji wydawanych przez pana na DVD.
Juwenalia w Poznaniu
Od dziś zaczynają się m.in. rockowe grania w ramach tegorocznych Juwenaliów. Dziś koncerty od wysokiego “c”, m.in.: Farben Lehre oraz Myslovitz. W sobotę … Lady Pank i Dog Eat Dog! Pełen program do oblukania na oficjalnej stronie imprezy.
flickrvision
Co powstanie z miksu flickr.com i Google Maps? flickrvision! Sami zobaczcie – flickrvision.com.
WordPress 2.2
World in conflict
Dawno nie pisałem o gierkach. Na tegoroczną jesień spodziewana jest premiera “World in Conflict”. Przyznam, że gdy obejrzałem trailer pomyślałem “O! BF2 będzie mieć poważnego konkurenta”. Jednak, gdy odwiedziłem stronę “WiC” okazało się, że będzie to RTS, na dodatek ACTION. Lekkie rozczarowanie minęło po przeczytaniu informacji, że autorzy kładą w tej grze nacisk na … tryb Multiplayer. “WiC” szybko może okazać się hitem jesieni. Póki co zachęcam do obejrzenia trailerów, wideo z przebiegu rozgrywki (warto zobaczyć) i bajecznie wyglądające zrzuty ekranowe, które znajdziecie na oficjalnej stronie “World in Conflict” oraz na Gamespocie.
X-passion
Belgijska TV Prime jest właścicielem X-passion – płatnego kanału z treściami dla dorosłych. Do oglądania X-passion zachęca reklamówka emitowana w trzech wersjach – soft, topless oraz hard (wszystkie pliki w formacie QT; wielkość każdego z nich ~4,1 MB). I pomyśleć, że w Polsce KRRiT grozi Polsatowi w związku z uruchomieniem Playboy TV.
Via: Llámame Lola.
Trevor Brady
Znakomite fotografie Trevora Brady’ego – gorąco polecam.
Dozownik papieru toaletowego
A to dobre. Jeszcze, żeby wzbogacić o funkcje RSStroom Reader’a i byłaby bajka. Z WC nie chciałoby się wychodzić. ;)
Via: Gizmodo
Linkin Park – Minutes To Midnight
Chłopaki z Linkin Park kazali czekać swoim fanom aż 4 lata (nie licząc “Collision Course” nagranym wraz z Jay-Z) na kolejny album. W maju ma premiera “Minutes To Midnight”. Przyznam, że album mnie rozczarował. Wśród ogromu ballad znalazłem może 2 kawałki (wliczając singiel promujący płytę – “What I’ve Done”), które przypominają Linkin Park ten, znany głównie dzięki płycie “Meteora”. Album zdecydowanie pop-rockowy i odnoszę wrażenie, że gra Bon Jovi, a nie Nu Metalowa kapela z ostrymi riffami, wokalem Chestera oraz z rapującym Shinodą.
Oczywiście podejrzewam, że znajdą się i tacy, którzy będą bronić tego albumu tłumacząc, że MTM podkreśla wszechstronność muzyków z LP oraz odwagę na nowe, dotąd nie odkryte przez nich samych obszary. Słabizna i rozczarowanie. Lepiej wydać te 19 bagsów na nową, przednią lampkę i uzbroić nią swój rower, wszak pogoda sprzyja wypadom za miasto.